Louis tells the police he saw Julian on the night of Jessie's attack and Stanley engineers a fitting revenge after the band are unsettled by a group of racist Germans.