When the couple have their first lovers' tiff, Gavin is so beside himself with worry that he drives all the way to Barry Island to make amends.