With winter ending early, the Kilchers spring into action. Eivin and August struggle to resupply the head of the bay while Jane and Eve go hunting.