| Genres: | Crime, Drama, Action |
|---|
En frygtløs medlem af en triade bliver involveret i to skumle planer, der finder sted med ti års mellemrum, og han må bryde ud af fængslet for at redde en elsket.
Historien handler om Quan, en dødsdømt fange, der hører om sin søns kidnapping, mens han venter på sin henrettelse. For at beskytte sin familie og redde sin søn planlægger han en flugt, men ender i en endnu farligere situation.
Gennem historien oplever vi Quans tilstand af halvsøvn, der fører seeren ind på en vej mod forløsning, fyldt med rørende brorskab, komplicerede gangsterrelationer og en spektakulær fængselsflugt.
Un crimen atroz involucra a tres miembros de una tríada, que huyen de la ley en compañía del hermano de uno de ellos.
Tras el secuestro, Ah Quan empieza a verse acosado por visiones extrañas. Jiang Jing-fang y su hijo se enfrentan a un futuro precario.
La desaparición de Tian-you plantea un dilema para Ah Quan y Jing-fang. Alguien de fuera ayuda a Ah Quan en un complicado plan de fuga.
Una sombra se cierne sobre la reunión de los amigos. Mientras, el inspector Yang descubre pruebas en la cárcel y presiona a Bai Lan para que le dé información de Ah Gui.
Sale a la luz la implicación de Bai Lan con la fuga de Ah Quan, Xiao Sha y Fu Xing. Jing-fang se encuentra atrapada entre el inspector Yang y Ah Quan.
Un fantasma del pasado vuelve para atormentar a Ah Quan, que debe pagar un alto precio para limpiar su nombre y recuperar a su hijo.
El inspector Yang descubre un oscuro secreto en la casa de la viuda de Wang Qing-nian. A Ah Quan, Xiao Sha y Ah Gui les resulta difícil alcanzar la libertad.
Lin Ji-zi revela un dato sorprendente sobre ambos secuestros. Ah Quan, Xiao Sha y Ah Gui buscan a sus seres queridos y se enfrentan a una amenaza inminente.
