When Herme and Angie bought their home 20 years ago, it fit their needs, but living in a house without separated workspaces is taking its toll.