Baseball-size hail, violent winds, and churning cyclones make supercells deadly, and when William Brody was a boy, his father – a legendary storm-chaser – was killed by one.