Following a cleaning crisis, will host Ryan Davies's selection of his own wines be enough to impress the guests at his five-star B&B, Llanerch Vineyard, in south Wales?